1 00:01:06,817 --> 00:01:09,729 هذا هو السيد ماثيسون. إنه طبيب. 2 00:01:11,071 --> 00:01:12,777 هل أنت بخير؟ 3 00:01:12,864 --> 00:01:15,196 سيارة إسعاف في الطريق. 4 00:01:15,284 --> 00:01:16,820 شكرًا لك. 5 00:01:23,584 --> 00:01:25,290 هل هناك اسم بعد؟ 6 00:01:26,878 --> 00:01:28,288 إيليا. 7 00:01:33,343 --> 00:01:36,426 هل من المفترض أن يبكي هكذا؟ 8 00:01:36,513 --> 00:01:37,844 1 مايو؟ 9 00:01:43,687 --> 00:01:45,678 صه، صه، صه، صه... 10 00:01:53,655 --> 00:01:55,270 هل يمكنني استعادته؟ 11 00:02:00,370 --> 00:02:02,782 ماذا حدث أثناء الولادة؟ 12 00:02:02,873 --> 00:02:05,660 لا شئ. لقد كان سريعًا جدًا. 13 00:02:05,751 --> 00:02:07,742 الطفل يريد فقط ليخرج على الفور. 14 00:02:07,836 --> 00:02:09,622 لم تكن هناك مشاكل. 15 00:02:11,840 --> 00:02:14,172 هل أسقطته؟ 16 00:02:14,259 --> 00:02:15,465 ماذا؟ 17 00:02:16,303 --> 00:02:18,589 هل أسقطت هذا الطفل؟ 18 00:02:18,680 --> 00:02:20,716 يسوع المسيح، لا. 19 00:02:25,896 --> 00:02:28,808 أبلغ سيارة الإسعاف أن لدينا حالة. 20 00:02:28,899 --> 00:02:31,891 - حسنًا. - سيدتي. 21 00:02:31,985 --> 00:02:35,022 لم يسبق لي أن رأيت... هذا. 22 00:02:37,741 --> 00:02:41,780 يبدو أن طفلك أصيب ببعض الكسور 23 00:02:41,870 --> 00:02:43,861 أثناء وجودك داخل الرحم. 24 00:02:47,042 --> 00:02:49,499 ذراعيه وساقيه مكسورة. 25 00:03:39,511 --> 00:03:41,752 رجل فوق بنسلفانيا: هذا هو المسار الشرقي 177. 26 00:03:41,888 --> 00:03:43,879 المحطة التالية، فيلادلفيا. 27 00:04:17,924 --> 00:04:19,130 المرأة: هل أنت وحدك؟ 28 00:04:21,386 --> 00:04:24,048 نعم. نعم. 29 00:05:09,476 --> 00:05:11,842 شخص ما ترك هذه المجلة. 30 00:05:11,937 --> 00:05:13,802 هل تريد إلقاء نظرة عليها؟ 31 00:05:13,897 --> 00:05:15,979 هل يمكنني إلقاء نظرة على ذلك؟ 32 00:05:22,113 --> 00:05:24,069 شكرًا. 33 00:05:24,157 --> 00:05:26,022 تحب الرياضة؟ 34 00:05:26,117 --> 00:05:27,277 إنه مجالي. 35 00:05:27,369 --> 00:05:29,610 أنا أمثل الرياضيين. أنا وكيل. 36 00:05:30,789 --> 00:05:33,997 هل تبحث عن أي ذكر السباحين المتزامنة؟ 37 00:05:34,084 --> 00:05:36,416 أنا أفكر في الدخول في ذلك. 38 00:05:36,503 --> 00:05:37,993 هل هذا صحيح؟ 39 00:05:40,882 --> 00:05:44,466 أنا خائف من الماء. أعتقد أن هذه مشكلة؟ 40 00:05:52,394 --> 00:05:55,181 أنت تمثل شخص ما في فيلادلفيا؟ 41 00:05:55,272 --> 00:05:57,729 سأقابل هذا اللاعب من جامعة المعبد. 42 00:05:57,816 --> 00:05:59,852 إنه ركن خلفي. 43 00:05:59,943 --> 00:06:03,686 هذا الطفل 1s 6'1 "، 210 جنيه. 44 00:06:03,822 --> 00:06:07,940 يدير 40 في 4.3 ثانية. وقال انه سوف يكون إله. 45 00:06:08,034 --> 00:06:09,740 هل تحب كرة القدم؟ 46 00:06:10,954 --> 00:06:12,535 ليس حقا. 47 00:06:24,259 --> 00:06:26,045 أنا ديفيد دن. 48 00:06:26,970 --> 00:06:28,380 كيلي. _مرحبا. 49 00:06:28,471 --> 00:06:30,678 مرحبا، سعدت بلقائك. 50 00:06:30,765 --> 00:06:32,972 لطيف...تشرفت بلقائك. 51 00:06:40,442 --> 00:06:43,400 كم من الوقت سوف تكون في فيلادلفيا؟ 52 00:06:50,869 --> 00:06:52,780 أنا متزوج. 53 00:06:52,871 --> 00:06:54,077 عظيم. 54 00:06:54,164 --> 00:06:55,700 أنا آسف. 55 00:06:55,790 --> 00:06:57,405 ما الذي تتحدث عنه؟ 56 00:07:02,380 --> 00:07:04,416 أعتقد أنك أسأت الفهم. 57 00:07:04,549 --> 00:07:06,085 ما كنت... 58 00:07:07,385 --> 00:07:09,091 - قائلا... - أعرف. 59 00:07:11,181 --> 00:07:13,968 أعتقد أنني سأجد مقعد آخر. 60 00:07:14,059 --> 00:07:16,721 أنا... لم أقصد... 61 00:08:56,036 --> 00:08:59,745 وهذا ما فشل في إدراكه. أبدو أنيقًا، وليس تافهًا. 62 00:08:59,831 --> 00:09:01,071 أنا أبدو أنيقًا أيضًا. 63 00:09:01,166 --> 00:09:03,407 ماذا عني؟ ألا أبدو أنيقًا؟ 64 00:09:04,252 --> 00:09:06,789 لكن أخشى أنك نسيت... هذا! 65 00:09:06,880 --> 00:09:07,915 وهذا! 66 00:09:08,006 --> 00:09:11,123 الرجل: أين كنت أيتها الموزة؟ 67 00:09:11,217 --> 00:09:13,299 رجل 2: لقد حصلت عليك الآن أيها ابن عرس. 68 00:09:13,386 --> 00:09:15,377 رجل 3: بعض السيارات لا تزال مشتعلة، 69 00:09:15,472 --> 00:09:18,134 والحطام في كل مكان. 70 00:09:18,224 --> 00:09:19,509 نحن لسنا متأكدين في هذا الوقت 71 00:09:19,601 --> 00:09:22,468 كيف سيكون أفراد الإنقاذ قادرة على الحصول على مكان الحادث على الإطلاق. 72 00:09:22,562 --> 00:09:24,177 رجل 4: إذا كنت تستمع فقط، 73 00:09:24,272 --> 00:09:27,981 قطار الشرق رقم 177 خرجت عن مسارها خارج فيلادلفيا. 74 00:09:28,068 --> 00:09:30,184 نحن نحضرك تغطية حية من سكاي كام 4. 75 00:09:30,278 --> 00:09:34,021 رجل 3: يبدو أن هذا هو الإنقاذ سيارة إسعاف. وهناك المزيد وراء ذلك 76 00:09:34,115 --> 00:09:35,525 أستطيع أن أرى على طريق الوصول. 77 00:09:35,617 --> 00:09:38,484 لا أعرف مدى قربهم سوف تكون قادرة على الحصول على، ديفيد. 78 00:09:38,578 --> 00:09:40,694 هذه غابات و... أشجار. 79 00:09:40,789 --> 00:09:43,781 سيكون الأمر صعبًا للغاية جهود الإنقاذ. 80 00:09:59,224 --> 00:10:01,135 الرجل: اخترق بعضًا من ذلك. 81 00:10:14,322 --> 00:10:15,858 أهلاً. 82 00:10:15,949 --> 00:10:18,065 أنا الدكتور دوبين. 83 00:10:18,159 --> 00:10:21,993 أنت في غرفة الطوارئ في مستشفى مدينة فيلادلفيا. 84 00:10:22,080 --> 00:10:23,945 لقد تعرضت لحادث خطير. 85 00:10:25,208 --> 00:10:27,164 انظر إليَّ. 86 00:10:27,669 --> 00:10:29,000 كيف تشعر؟ 87 00:10:31,214 --> 00:10:33,455 - نعم. - جيد. 88 00:10:33,550 --> 00:10:36,041 سأطرح عليك بعض الأسئلة. 89 00:10:36,136 --> 00:10:39,219 هل سبق لك أن كان لديك أي قلب أو مشاكل الربو في الماضي؟ 90 00:10:40,306 --> 00:10:41,306 لا. 91 00:10:41,391 --> 00:10:43,256 مشاكل في الكلى أو الكلى؟ 92 00:10:44,435 --> 00:10:45,675 لا. 93 00:10:45,770 --> 00:10:47,180 أي حساسية؟ 94 00:10:49,315 --> 00:10:50,930 لا. 95 00:10:55,947 --> 00:10:58,188 أين كنت تجلس في القطار؟ 96 00:11:02,162 --> 00:11:05,279 - مقابل النافذة. - في سيارة الركاب؟ 97 00:11:07,083 --> 00:11:08,823 نعم. 98 00:11:11,462 --> 00:11:13,077 أين الركاب الآخرون؟ 99 00:11:13,173 --> 00:11:15,209 هل كانت عائلتك مسافرة معك؟ 100 00:11:17,802 --> 00:11:19,667 لا. 101 00:11:19,762 --> 00:11:22,469 هل نهضت من مقعدك؟ 102 00:11:28,146 --> 00:11:31,138 هل أنت متأكد كنت في سيارة الركاب؟ 103 00:11:36,487 --> 00:11:37,647 نعم. 104 00:11:46,039 --> 00:11:48,872 لماذا تنظر إلي مثل هذا؟ 105 00:11:48,958 --> 00:11:51,074 لقد خرج القطار الخاص بك عن مساره. 106 00:11:51,169 --> 00:11:53,751 نوع من الخلل. 107 00:11:53,838 --> 00:11:56,921 لم يجدوا إلا شخصين على قيد الحياة حتى الآن. 108 00:11:57,008 --> 00:11:59,249 أنت وهذا الرجل. 109 00:12:01,137 --> 00:12:02,627 جمجمته انفجرت، 110 00:12:02,722 --> 00:12:06,260 ومعظم جانبه الأيسر تم سحقه. 111 00:12:06,684 --> 00:12:09,266 و للإجابة على سؤالك، هناك سببان 112 00:12:09,354 --> 00:12:12,061 لماذا أنظر إليك هكذا. 113 00:12:12,148 --> 00:12:14,639 واحد، لأنه على ما يبدو، في بضع دقائق، 114 00:12:15,109 --> 00:12:17,976 أنك سوف تكون رسميا الناجي الوحيد من حطام القطار هذا. 115 00:12:19,447 --> 00:12:22,314 واثنين... 116 00:12:22,408 --> 00:12:24,899 لأنك لم تفعل ذلك كسر عظم واحد. 117 00:12:25,954 --> 00:12:28,286 ليس لديك خدش عليك. 118 00:14:14,020 --> 00:14:15,100 ديفيد؟ 119 00:14:18,483 --> 00:14:20,144 ماذا حدث... 120 00:14:20,985 --> 00:14:22,600 في نيويورك؟ 121 00:14:24,364 --> 00:14:26,901 لا أعتقد أنني حصلت على الوظيفة. 122 00:14:28,576 --> 00:14:30,316 مازلت مستمرا... 123 00:14:31,871 --> 00:14:33,657 ما زلت أتحرك هناك. 124 00:14:35,041 --> 00:14:36,656 فقط... 125 00:14:37,543 --> 00:14:39,829 أوه، فقط... ليس الآن. 126 00:14:44,759 --> 00:14:47,125 طاب مساؤك. 127 00:14:50,014 --> 00:14:51,970 طاب مساؤك. 128 00:15:03,986 --> 00:15:09,526 سارة إيلستون، عاملة اجتماعية في المركز المجتمعي الواسع والجراد. 129 00:15:10,743 --> 00:15:13,155 نصلي من أجل روحك. 130 00:15:15,039 --> 00:15:19,749 كيفن إليوت رجل أعمال. والد ستة. 131 00:15:21,379 --> 00:15:23,165 نصلي من أجل روحك. 132 00:15:24,841 --> 00:15:27,048 جلين ستيفنز, 133 00:15:27,135 --> 00:15:30,593 باحث في مجال سرطان الدم 134 00:15:30,680 --> 00:15:32,762 في جامعة دريكسيل. 135 00:15:34,350 --> 00:15:35,965 نصلي من أجل روحك. 136 00:15:38,146 --> 00:15:40,387 جينيفر بينيمان, 137 00:15:40,481 --> 00:15:44,690 معلم الصف الثالث في مدرسة جيفرسون الابتدائية. 138 00:15:46,737 --> 00:15:48,819 نصلي من أجل روحك. 139 00:16:55,806 --> 00:16:57,091 نعم؟ 140 00:16:57,183 --> 00:16:59,048 هل نويل موجود يا سيدتي؟ 141 00:16:59,143 --> 00:17:01,259 لا يا سيدي، ليس كذلك. 142 00:17:02,730 --> 00:17:05,221 قرأت عنك في الصحيفة. 143 00:17:05,316 --> 00:17:06,522 ماذا؟ 144 00:17:06,609 --> 00:17:08,691 لقد تعرضت لحادث مرة واحدة أيضا. 145 00:17:08,778 --> 00:17:11,645 حصان تقريبا داسني حتى الموت. 146 00:17:11,739 --> 00:17:14,230 - رائع. - وقد اخماد. 147 00:17:16,494 --> 00:17:18,030 هذه قصة حزينة. 148 00:17:23,125 --> 00:17:25,411 هل يمكن أن تسأل نويل شيء بالنسبة لي، من فضلك؟ 149 00:17:26,337 --> 00:17:28,794 يتابع. 150 00:17:28,881 --> 00:17:31,167 اطلب منه التحقق كم عدد الأيام المرضية التي أخذتها 151 00:17:31,259 --> 00:17:35,172 - منذ أن عملت هنا؟ - أن الرسالة بأكملها؟ 152 00:17:35,263 --> 00:17:36,469 نعم سيدتي. 153 00:17:39,809 --> 00:17:41,219 شكرًا لك. 154 00:18:19,890 --> 00:18:21,755 مهلا، نويل. 155 00:18:21,892 --> 00:18:24,383 ماذا، هل ضربت رأسك بهذا القطار؟ 156 00:18:24,478 --> 00:18:26,890 الحصول على عقلك لبدء العمل مرة أخرى؟ 157 00:18:27,523 --> 00:18:29,184 ماذا؟ 158 00:18:29,400 --> 00:18:30,981 أربعون دولاراً. 159 00:18:31,986 --> 00:18:34,898 - أربعون دولارًا ماذا؟ - ستحصل على علاوة قدرها 40 دولارًا في الأسبوع. 160 00:18:34,989 --> 00:18:36,399 هذا كل شيء. 161 00:18:37,783 --> 00:18:39,364 لقد راجعت. لقد كنت على حق. 162 00:18:39,452 --> 00:18:41,408 أنت لم تأخذ يوما مريضا. 163 00:18:41,495 --> 00:18:44,202 خمس سنوات، لا يوجد يوم مريض. أحصل عليه. تريد زيادة. 164 00:18:45,124 --> 00:18:47,331 طريقة ذكية لتوضيح وجهة نظرك. 165 00:19:13,986 --> 00:19:15,226 هل يوسف بخير؟ 166 00:19:15,321 --> 00:19:18,404 نعم. إنه نائم. 167 00:19:18,491 --> 00:19:19,651 أوه. 168 00:19:20,826 --> 00:19:22,066 اه... 169 00:19:23,204 --> 00:19:24,660 أردت أن أطرح عليك سؤالا. 170 00:19:26,040 --> 00:19:27,951 سيبدو الأمر غريبًا بعض الشيء، 171 00:19:28,042 --> 00:19:31,000 ولكن فقط فكر في الأمر لثانية، حسنا؟ 172 00:19:31,796 --> 00:19:32,876 نعم. 173 00:19:34,507 --> 00:19:36,668 متى آخر مرة كنت مريضا؟ 174 00:19:36,759 --> 00:19:38,044 هل تذكر؟ 175 00:19:42,223 --> 00:19:44,259 أم، أنا لا أعرف. 176 00:19:46,310 --> 00:19:47,925 لقد مضى وقت طويل. 177 00:19:49,105 --> 00:19:52,643 لم أمرض هذا العام أنا أعرف ذلك. 178 00:19:52,733 --> 00:19:54,940 نعم. 179 00:19:55,027 --> 00:19:57,188 هل تتذكر أنني مرضت؟ 180 00:20:00,449 --> 00:20:01,939 أم... 181 00:20:02,743 --> 00:20:05,075 ليس يوم محدد. 182 00:20:05,162 --> 00:20:07,494 ماذا...ما هذا؟ 183 00:20:09,667 --> 00:20:13,159 أودري، هل تتذكرينني؟ من أي وقت مضى الحصول على المرضى؟ 184 00:20:13,254 --> 00:20:15,415 في السنوات الثلاث عشنا في هذا المنزل؟ 185 00:20:16,382 --> 00:20:18,373 في الشقة القديمة؟ 186 00:20:18,467 --> 00:20:21,630 قبل أن يولد يوسف؟ قبل أن نتزوج؟ 187 00:20:25,808 --> 00:20:27,799 أنا... لا أستطيع التذكر. 188 00:20:29,729 --> 00:20:31,890 ألا تعتقد أن هذا غريب نوعًا ما، 189 00:20:31,981 --> 00:20:36,224 لا أتذكر نزلة برد واحدة أو حمى أو التهاب في الحلق؟ 190 00:20:38,404 --> 00:20:40,395 ماذا تعتقد أنه يعني؟ 191 00:20:45,244 --> 00:20:46,654 أم... 192 00:20:48,205 --> 00:20:52,244 أعتقد أنه يعني على الأرجح متعب جدا أن نتذكر. 193 00:21:33,542 --> 00:21:35,407 لا مزيد من الجلوس في هذه الغرفة. 194 00:21:35,503 --> 00:21:37,994 لقد تركتها تستمر لفترة كافية. 195 00:21:38,088 --> 00:21:41,421 لن أخرج من هناك بعد الآن. أنا لا أتأذى مرة أخرى. 196 00:21:41,509 --> 00:21:45,377 - كانت هذه آخر مرة، قلت لك. - لا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك. 197 00:21:45,471 --> 00:21:48,258 قد تقع بين هذا الكرسي وذلك التلفاز 198 00:21:48,349 --> 00:21:51,386 إذا كان هذا ما خططه الله بالنسبة لك، هذا سوف يحدث. 199 00:21:51,477 --> 00:21:54,184 لا يمكنك الاختباء منه يجلس في غرفة. 200 00:21:57,399 --> 00:21:59,515 يسمونني السيد جلاس في المدرسة 201 00:21:59,610 --> 00:22:01,726 لأنني أتكسر كالزجاج. 202 00:22:06,492 --> 00:22:08,778 إتخذ هذا القرار الآن... 203 00:22:10,037 --> 00:22:12,153 أن تخاف... 204 00:22:13,666 --> 00:22:15,907 ولن تعود إلى الوراء أبدًا. 205 00:22:17,670 --> 00:22:22,539 حياتك كلها، سوف تكون خائفا دائما. 206 00:22:37,314 --> 00:22:39,930 - لدي هدية لك. - لماذا؟ 207 00:22:41,402 --> 00:22:42,812 ننسى لماذا. 208 00:22:45,948 --> 00:22:47,609 تريد ذلك أم لا؟ 209 00:22:50,911 --> 00:22:53,197 حسنا، اذهب للحصول عليه، ثم. 210 00:22:53,289 --> 00:22:54,574 أين هي؟ 211 00:22:56,000 --> 00:22:57,615 على مقاعد البدلاء... 212 00:22:58,919 --> 00:23:00,534 عبر الشارع. 213 00:23:15,019 --> 00:23:16,759 شخص ما سوف يأخذها. 214 00:23:19,023 --> 00:23:21,935 ثم أنت أفضل اخرج من هناك قريبا. 215 00:24:36,141 --> 00:24:38,006 اشتريت مجموعة كاملة. 216 00:24:42,606 --> 00:24:44,813 سيكون هناك واحد من هؤلاء في انتظاركم 217 00:24:44,900 --> 00:24:47,391 في كل مرة تريد للخروج هنا. 218 00:24:53,701 --> 00:24:56,738 يقولون هذا واحد له نهاية مفاجئة. 219 00:25:05,879 --> 00:25:08,461 هذا من فريتز كامبيون المكتبة الخاصة. 220 00:25:08,549 --> 00:25:13,134 وهذا قبل العدد الأول من وصل الكتاب الهزلي إلى المدرجات في عام 1968. 221 00:25:13,887 --> 00:25:18,096 إنه تصوير كلاسيكي من الخير مقابل الشر. 222 00:25:18,183 --> 00:25:20,014 لاحظ الفك المربع للقاتل، 223 00:25:20,102 --> 00:25:21,967 شائع في معظم أبطال الكوميديا. 224 00:25:22,062 --> 00:25:25,850 والحجم غير متناسب قليلاً من رأس جاكوار إلى جسده. 225 00:25:25,941 --> 00:25:29,024 وهذا أمر شائع مرة أخرى، ولكن فقط في الأشرار. 226 00:25:29,111 --> 00:25:30,226 ط ط ط. 227 00:25:30,320 --> 00:25:32,527 الشيء الذي يجب ملاحظته حول هذه القطعة، 228 00:25:32,614 --> 00:25:36,732 الشيء الذي يجعلها خاص جدًا جدًا 229 00:25:36,827 --> 00:25:39,819 هو تصويرها الواقعي من أرقامها. 230 00:25:39,913 --> 00:25:42,029 عندما الشخصيات وصلت المجلة 231 00:25:42,124 --> 00:25:44,206 لقد كانوا مبالغين.. 232 00:25:44,293 --> 00:25:46,625 كما يحدث دائما. 233 00:25:46,712 --> 00:25:50,500 هذا... خمر. 234 00:25:53,010 --> 00:25:54,216 حسنا... 235 00:26:00,225 --> 00:26:02,011 اختتمها. 236 00:26:02,936 --> 00:26:05,518 لقد قمت بها قرار حكيم إلى حد كبير. 237 00:26:10,861 --> 00:26:12,852 حسناً، طفلي سوف يصبح هائجاً. 238 00:26:16,075 --> 00:26:17,906 مرة أخرى من فضلك؟ 239 00:26:17,993 --> 00:26:20,951 ابني جيب، إنها هدية له. 240 00:26:21,038 --> 00:26:24,075 - كم عمر جيب؟ - هو أربعة. 241 00:26:27,044 --> 00:26:29,126 لا. 242 00:26:29,213 --> 00:26:33,206 لا، لا، لا، لا، لا. 243 00:26:34,301 --> 00:26:37,259 عليك أن تذهب. الآن. 244 00:26:38,597 --> 00:26:40,804 ماذا...ماذا أقول؟ 245 00:26:40,891 --> 00:26:43,382 هل ترى أي تليتبيز هنا؟ 246 00:26:43,977 --> 00:26:45,808 هل ترى علامة بلاستيكية نحيلة 247 00:26:45,896 --> 00:26:48,558 قص على قميصي مع اسمي مطبوع عليها؟ 248 00:26:48,649 --> 00:26:51,607 طفل آسيوي مع تعبير فارغ يجلس في الخارج 249 00:26:51,693 --> 00:26:55,356 في طائرة هليكوبتر ميكانيكية تهتز متى تضع فيه الأرباع؟ 250 00:26:55,447 --> 00:26:56,983 لا؟ 251 00:26:57,074 --> 00:26:58,939 حسنًا، هذا ما تراه في متجر ألعاب، 252 00:26:59,034 --> 00:27:01,241 ويجب أن تفكر أنت في متجر ألعاب 253 00:27:01,370 --> 00:27:04,157 لأنك هنا للتسوق لطفل اسمه جيب. 254 00:27:05,124 --> 00:27:08,116 الآن واحد منا لقد ارتكب خطأ فادحا 255 00:27:08,210 --> 00:27:10,952 وأهدر الشخص الآخر وقتا ثمينا. 256 00:27:11,380 --> 00:27:13,416 هذا معرض فني يا صديقي 257 00:27:13,507 --> 00:27:14,587 وهذا... 258 00:27:15,008 --> 00:27:16,964 هي قطعة من الفن. 259 00:27:32,568 --> 00:27:34,229 نحن عن طريق التعيين فقط. 260 00:27:36,280 --> 00:27:40,114 - حصلت على بطاقة من هذا المتجر. - تهانينا، لديك صندوق بريد. 261 00:27:40,200 --> 00:27:42,737 المعرض ليس لمدة اسبوعين 262 00:27:42,828 --> 00:27:46,161 هذا كان تحت ممسحة الزجاج الأمامي لسيارتي. 263 00:27:48,876 --> 00:27:51,618 كم أنت متأكد أنك لم تمرض قط؟ 264 00:27:51,712 --> 00:27:54,203 خمسة وسبعون بالمئة. 265 00:27:54,298 --> 00:27:56,038 حسنا... 266 00:27:56,133 --> 00:27:59,000 هذا ليس مؤكدًا على الإطلاق، أليس كذلك؟ 267 00:27:59,261 --> 00:28:01,673 تلك الحفرة رقم واحد. 268 00:28:02,097 --> 00:28:05,305 سأكون للغاية متشكك في كل هذا. 269 00:28:05,392 --> 00:28:06,928 ديفيد: عن كل ماذا؟ 270 00:28:09,104 --> 00:28:12,187 أفترض أنك لم تتأذى أبدًا. هل سأكون مخطئا في هذا الافتراض؟ 271 00:28:12,274 --> 00:28:14,185 يوسف: لقد أصيب أبي. 272 00:28:15,569 --> 00:28:17,275 هل الطفل على حق؟ 273 00:28:18,614 --> 00:28:20,525 نعم يا سيدي. 274 00:28:20,616 --> 00:28:22,857 في الكلية تعرضت لحادث سيارة. 275 00:28:22,951 --> 00:28:26,364 - هل كان الأمر جديًا؟ - لم يعد يستطيع لعب كرة القدم. 276 00:28:27,706 --> 00:28:29,287 هذه هي الحفرة رقم اثنين. 277 00:28:31,668 --> 00:28:33,704 هذه واحدة كبيرة. 278 00:28:37,132 --> 00:28:41,000 سيد برايس، هل يمكننا التحدث عن المذكرة التي تركتها على سيارتي؟ 279 00:28:41,094 --> 00:28:44,086 لقد درست النموذج من القصص المصورة بشكل وثيق. 280 00:28:44,181 --> 00:28:46,672 لقد قضيت ثلث حياتي في سرير المستشفى 281 00:28:46,767 --> 00:28:48,883 مع عدم وجود أي شيء آخر للقيام به سوى القراءة. 282 00:28:49,937 --> 00:28:52,053 أعتقد أن القصص المصورة هي رابطنا الأخير 283 00:28:52,147 --> 00:28:55,685 إلى الطريقة القديمة من تمرير التاريخ. 284 00:28:55,776 --> 00:28:57,892 رسم المصريون على الجدران. 285 00:28:57,986 --> 00:29:02,150 البلدان في جميع أنحاء العالم لا تزال تمر على المعرفة من خلال الأشكال المصورة. 286 00:29:02,241 --> 00:29:04,698 أعتقد أن القصص المصورة هي شكل من أشكال التاريخ 287 00:29:05,285 --> 00:29:07,992 أن شخصا ما في مكان ما شعرت أو من ذوي الخبرة. 288 00:29:08,538 --> 00:29:11,325 ثم، بالطبع، تلك التجارب ومضغ التاريخ 289 00:29:11,416 --> 00:29:14,954 في الآلة التجارية، حصلت على موسيقى الجاز يصل، جعلت دغدغة، 290 00:29:15,045 --> 00:29:16,785 رسوم متحركة لرف البيع. 291 00:29:18,298 --> 00:29:21,506 وقد شهدت هذه المدينة نصيبها من الكوارث. 292 00:29:21,593 --> 00:29:24,209 شاهدت العواقب من تحطم تلك الطائرة. 293 00:29:24,304 --> 00:29:26,920 لقد شاهدت المذبحة من حريق الفندق. 294 00:29:27,015 --> 00:29:28,926 شاهدت الأخبار في انتظار سماعها 295 00:29:29,017 --> 00:29:34,262 مجموعة محددة جدًا من الكلمات، لكنهم لم يأتوا قط. 296 00:29:34,356 --> 00:29:38,395 ثم ذات يوم رأيت قصة إخبارية عن حادث قطار, 297 00:29:38,527 --> 00:29:40,392 وسمعتهم. 298 00:29:40,487 --> 00:29:42,523 "هناك ناجٍ وحيد، 299 00:29:42,614 --> 00:29:45,947 ولم يصب بأذى بأعجوبة. 300 00:29:48,620 --> 00:29:52,238 لدي شيء يسمى تكون العظم الناقص. 301 00:29:52,332 --> 00:29:56,416 إنه اضطراب وراثي. أنا لا أصنع بروتين معين بشكل جيد للغاية، 302 00:29:56,503 --> 00:29:59,245 ويجعل عظامي كثافة منخفضة جدًا. 303 00:29:59,339 --> 00:30:01,375 من السهل جدًا كسرها. 304 00:30:01,466 --> 00:30:04,208 لقد حصلت على 54 فترة راحة في حياتي، 305 00:30:04,303 --> 00:30:09,047 ولدي النسخة الأذكى من هذا الاضطراب، النوع الأول. 306 00:30:09,141 --> 00:30:12,599 هناك النوع الثاني اكتب ثلاثة، اكتب أربعة. 307 00:30:12,686 --> 00:30:16,270 النوع الرابع لا يدوم طويلاً. 308 00:30:16,356 --> 00:30:19,519 هكذا برزت الفكرة في رأسي. 309 00:30:19,985 --> 00:30:22,317 إذا كان هناك شخص مثلي في العالم، 310 00:30:22,404 --> 00:30:24,565 وأنا في أحد طرفي الطيف، 311 00:30:24,656 --> 00:30:29,195 لا يمكن أن يكون هناك شخص آخر عكس لي في الطرف الآخر؟ 312 00:30:29,286 --> 00:30:30,867 من لا يمرض، 313 00:30:30,954 --> 00:30:33,616 الذي لا يتأذى مثل بقيتنا؟ 314 00:30:33,707 --> 00:30:37,245 وربما هو لا يعرف ذلك حتى. 315 00:30:37,794 --> 00:30:41,707 نوع الشخص هذه القصص تدور حول. 316 00:30:42,716 --> 00:30:47,881 شخص وضع هنا لحماية بقيتنا. 317 00:30:47,971 --> 00:30:49,381 لحراستنا. 318 00:30:52,142 --> 00:30:53,678 هل تعتقد أن والدي حقيقي... 319 00:30:53,769 --> 00:30:57,227 لا أعتقد أي شيء في الوقت الحالي. 320 00:30:57,314 --> 00:30:59,430 إنه احتمال... 321 00:30:59,775 --> 00:31:02,016 واحد مع العديد من الثقوب. 322 00:31:11,203 --> 00:31:12,613 اذهب ورميها في سلة المهملات. 323 00:31:12,704 --> 00:31:15,662 - ولكن يا أبي.. - افعلها الآن من فضلك. 324 00:31:25,008 --> 00:31:27,670 أرى رجالاً مثلك طوال الوقت في عملي. 325 00:31:28,887 --> 00:31:32,220 تجد شخص ما تريد الاستفادة منه، 326 00:31:32,307 --> 00:31:35,720 تحكي لهم قصة رائعة، 327 00:31:35,811 --> 00:31:38,723 وفي مكان ما هناك أنت تقول ذلك: 328 00:31:38,814 --> 00:31:41,647 "أنا فقط بحاجة رقم بطاقتك الإئتمانية... 329 00:31:41,733 --> 00:31:44,520 دفعة أولى صغيرة". 330 00:31:46,488 --> 00:31:48,854 كان هذا الصباح هو الصباح الأول أستطيع أن أتذكر 331 00:31:48,949 --> 00:31:51,440 أنني لم أفتح عيني ويشعر... 332 00:31:53,245 --> 00:31:55,201 الحزن. 333 00:31:59,167 --> 00:32:02,330 أعتقد أن الشخص الذي كتب تلك المذكرة كان لها إجابة بالنسبة لي. 334 00:32:09,428 --> 00:32:10,759 سأغادر الآن. 335 00:32:12,556 --> 00:32:14,421 حظا سعيدا في معرضك. 336 00:32:14,516 --> 00:32:16,677 إذن، أي نوع من العمل هل لديك يا ديفيد؟ 337 00:32:16,768 --> 00:32:19,350 قلت أنك قابلت رجالًا مثلي في عملك. 338 00:32:19,438 --> 00:32:21,144 ما هو بالضبط الذي تفعله؟ 339 00:32:21,231 --> 00:32:25,565 أنا أعمل في ملعب الجامعة. أنا حارس أمن. 340 00:34:41,830 --> 00:34:43,115 مرحبًا. 341 00:34:44,416 --> 00:34:46,031 لقد توصلت إلى قرار. 342 00:34:47,586 --> 00:34:48,917 حسنًا. 343 00:34:49,754 --> 00:34:52,461 أريد فقط أن أسألك شيء، حسنا؟ 344 00:34:52,549 --> 00:34:55,757 ويمكنك أن تكون صادقًا تمامًا. 345 00:34:55,844 --> 00:35:00,338 وأنا جاهز لأي إجابة ولن يؤثر علي. 346 00:35:02,475 --> 00:35:05,057 هل كنت مع أي شخص؟ 347 00:35:05,145 --> 00:35:07,477 أعني، منذ أن كنا وجود مشاكل. 348 00:35:07,564 --> 00:35:09,054 الجواب لن يؤثر علي 349 00:35:12,527 --> 00:35:15,439 أنا فقط أريد أن أعرف، هل تعلم؟ 350 00:35:15,530 --> 00:35:18,067 لن يؤثر علي في كلتا الحالتين. 351 00:35:19,868 --> 00:35:21,199 لا. 352 00:35:37,302 --> 00:35:38,792 على أية حال... 353 00:35:39,554 --> 00:35:41,510 قراري هو... 354 00:35:44,768 --> 00:35:46,679 أنني أريد أن أبدأ من جديد. 355 00:35:50,357 --> 00:35:54,066 بأنني أريد أن يكون الأمر كما كان في البداية. 356 00:35:56,488 --> 00:36:00,106 وهذا أمر كبير بالنسبة لك ابتعد عن ذلك القطار. 357 00:36:02,869 --> 00:36:05,201 أشعر أنها فرصة ثانية. 358 00:36:11,086 --> 00:36:14,624 وإذا كنت تشعر بذلك يسألني في وقت ما 359 00:36:14,714 --> 00:36:16,204 سيكون على ما يرام. 360 00:36:18,885 --> 00:36:20,295 نعم. 361 00:36:33,441 --> 00:36:35,682 - الرجل : دان . - اذهب إلى دان. 362 00:36:35,777 --> 00:36:37,392 إنه جينكينز. 363 00:36:37,487 --> 00:36:40,604 أنظر، لقد حصلنا على رجل عند البوابة 17-ج بتذكرة مزورة. 364 00:36:40,699 --> 00:36:43,406 يقول أنه يعرفك. لن يخبرني باسمه. 365 00:36:44,744 --> 00:36:47,076 كيف يبدو؟ 366 00:36:47,163 --> 00:36:48,778 لماذا، في رأيك، 367 00:36:48,873 --> 00:36:51,706 ذلك، من بين جميع المهن في العالم اخترت الحماية؟ 368 00:36:53,795 --> 00:36:55,410 أنت رجل غريب جدا. 369 00:36:55,505 --> 00:36:58,338 كان من الممكن أن تكون محاسب ضرائب، امتلك صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك، 370 00:36:58,425 --> 00:37:02,168 افتتحت سلسلة مطاعم. كان بإمكانك فعل واحد من 10,000 شيء، 371 00:37:02,262 --> 00:37:06,380 ولكن في النهاية، لقد اخترت حماية الناس. 372 00:37:06,474 --> 00:37:08,214 لقد اتخذت هذا القرار، 373 00:37:08,309 --> 00:37:11,096 وأجد ذلك مثيرة جدا للاهتمام. 374 00:37:12,355 --> 00:37:15,267 الآن كل ما أحتاجه هو رقم بطاقتك الائتمانية. 375 00:37:16,359 --> 00:37:18,270 هذا الجزء الأخير كان مزحة. 376 00:37:22,490 --> 00:37:24,526 أنت من محبي الرياضة الكبيرة، أليس كذلك؟ 377 00:37:24,617 --> 00:37:27,154 لقد بدأ يثير اهتمامي. 378 00:37:28,413 --> 00:37:30,995 يصبح أثقل قبل عشر دقائق من انطلاق المباراة. 379 00:37:43,261 --> 00:37:45,252 الرجل: البرنامج هنا. برنامج. 380 00:37:45,346 --> 00:37:46,677 برنامج. 381 00:37:49,309 --> 00:37:50,389 برنامج. 382 00:37:52,854 --> 00:37:55,061 - ريتش، لماذا لا نتفحصه؟ - يمين. 383 00:37:55,148 --> 00:37:57,184 - فقط أعطني دقيقة. - هل هناك مشكلة؟ 384 00:37:57,317 --> 00:37:59,478 أنا آسف، سأفعل يجب أن أبحث عنك. 385 00:38:00,361 --> 00:38:02,852 الرجل طويل القامة في سترة التمويه. 386 00:38:02,989 --> 00:38:05,571 في بعض الأحيان الناس حمل الأسلحة هنا، 387 00:38:05,658 --> 00:38:07,569 ويشربون كثيرا. 388 00:38:07,660 --> 00:38:11,244 إذا لم يكن الفريق في حالة جيدة، أشياء سيئة يمكن أن تحدث. 389 00:38:11,998 --> 00:38:15,616 نحن نقوم بتفتيش الحشود لتثبيط الناس عن الحمل. 390 00:38:16,753 --> 00:38:19,085 إذا كان يحمل، سوف يخرج عن الخط. 391 00:38:32,769 --> 00:38:34,305 نعم، خطوة هنا. 392 00:38:43,446 --> 00:38:44,606 ديفيد : حسنا. 393 00:38:45,865 --> 00:38:48,322 لقد حصلت لك على مقعد في القسم الأصفر 394 00:38:48,409 --> 00:38:49,740 إنه في نزيف الأنف، 395 00:38:49,828 --> 00:38:52,069 لكن على الأقل لن تبصق عليك. 396 00:38:53,373 --> 00:38:54,533 حسنًا. 397 00:38:54,624 --> 00:38:57,957 كيف عرفت ذلك الرجل الذي صدمته؟ كان يحمل سلاحا؟ 398 00:39:00,004 --> 00:39:02,290 لا أعرف. 399 00:39:02,382 --> 00:39:06,796 ربما كان هذا التمويه سترة عسكرية كان يرتديها. 400 00:39:06,886 --> 00:39:10,174 هؤلاء الرجال يحبون الحمل سكاكين الصيد وأشياء للعرض. 401 00:39:10,265 --> 00:39:12,221 فكرت كان يحمل سكينا؟ 402 00:39:13,184 --> 00:39:15,220 اعتقدت انه كان يحمل شيئا، نعم. 403 00:39:15,311 --> 00:39:16,767 ولكن ليس سكينا. 404 00:39:19,858 --> 00:39:21,814 حصلت على... 405 00:39:21,901 --> 00:39:24,893 صورة مسدس فضي مع قبضة سوداء 406 00:39:24,988 --> 00:39:27,320 مدسوس في سرواله. 407 00:39:27,407 --> 00:39:29,944 كما تعلمون، كما هو الحال في التلفزيون. 408 00:39:31,202 --> 00:39:33,944 لديك غرائز جيدة لأشياء من هذا القبيل؟ 409 00:39:34,038 --> 00:39:35,198 مثل ماذا؟ 410 00:39:35,290 --> 00:39:38,453 معرفة متى الناس لقد فعلت شيئا خاطئا. 411 00:39:40,879 --> 00:39:42,210 نعم. 412 00:39:42,297 --> 00:39:45,130 هل سبق لك أن حاولت تطويره؟ 413 00:39:45,925 --> 00:39:47,540 لا أعرف ما الذي تطلبه مني. 414 00:39:47,635 --> 00:39:48,875 مهارتك. 415 00:39:50,221 --> 00:39:52,633 انظر، يجب أن أكون بالأسفل على هامش المباراة. 416 00:39:52,724 --> 00:39:54,305 يمكنك الوصول إلى مقعدك الحق أسفل... 417 00:39:54,392 --> 00:39:57,634 الشخصيات في القصص المصورة غالبا ما تكون منح صلاحيات خاصة.. 418 00:39:57,729 --> 00:40:01,847 الخفاء، الرؤية بالأشعة السينية، أشياء من هذا النوع. 419 00:40:01,941 --> 00:40:03,727 نعم. 420 00:40:04,986 --> 00:40:06,601 لا أريد أن ألعب هذه اللعبة بعد الآن. 421 00:40:06,696 --> 00:40:09,153 إنها مبالغة في الحقيقة. 422 00:40:09,449 --> 00:40:13,408 ربما يعتمد الأمر على شيء ما بسيطة مثل الغريزة. 423 00:40:14,746 --> 00:40:16,737 لكنه ربما لم يكن كذلك تحمل أي شيء. 424 00:40:16,831 --> 00:40:18,392 لكنه ربما كان كذلك يحمل بندقية فضية 425 00:40:18,416 --> 00:40:20,372 بقبضة سوداء مدسوسة في بنطاله. 426 00:40:20,460 --> 00:40:22,291 الرجل : دان . 427 00:40:22,378 --> 00:40:23,709 أنا سأذهب. 428 00:40:25,798 --> 00:40:28,005 نعم، أعرف. سأكون في الأسفل. 429 00:40:28,134 --> 00:40:31,251 سؤال أخير. "ماذا؟ 430 00:40:31,346 --> 00:40:35,430 حادث السيارة الذي كنت فيه هل كان هناك أي شخص آخر متورط؟ 431 00:40:37,852 --> 00:40:41,265 نعم. زوجتي أودري. 432 00:40:41,356 --> 00:40:43,688 وكانت معي في السيارة. 433 00:40:45,610 --> 00:40:47,726 أتمنى لك حياة طيبة يا إيليا. 434 00:40:48,321 --> 00:40:51,905 في المرة القادمة، حاول شراء التذاكر الخاصة بك في مكان البيع المعتمد. 435 00:40:54,869 --> 00:40:56,109 أنا في طريقي. 436 00:41:00,041 --> 00:41:02,953 رجل: في التحقيق في القطار 177 437 00:41:03,044 --> 00:41:05,786 تجري في شرق البلاد عقد المستودعات. 438 00:41:05,880 --> 00:41:08,337 وقد كثف مجلس المدينة تخطط لتمرير مشروع القانون 439 00:41:08,424 --> 00:41:11,882 تتطلب معايير أعلى للفحص والصيانة 440 00:41:11,970 --> 00:41:16,054 لجميع وسائل النقل بالسكك الحديدية في فيلادلفيا وضواحيها. 441 00:41:24,232 --> 00:41:26,018 تصمد ثانية! 442 00:42:21,039 --> 00:42:23,701 أريد فقط أن أطلب منك شيئا. 443 00:43:33,319 --> 00:43:34,900 يوسف : بابا ! 444 00:43:34,987 --> 00:43:36,147 مهلا يا أبي! 445 00:43:43,079 --> 00:43:44,159 أب! 446 00:43:55,550 --> 00:43:57,586 يوسف، هل تعرف مدى جنونك ستكون والدتك 447 00:43:57,677 --> 00:44:01,261 - إذا كانت تعلم أنك تلعب كرة القدم؟ - هل ستقول؟ 448 00:44:02,765 --> 00:44:06,053 تريد أن تلعب المجموعة الأخيرة من الهبوط؟ لدينا رجل كبير مثلك. 449 00:44:06,144 --> 00:44:08,601 يمكنك اللعب على طرفي نقيض. 450 00:44:08,688 --> 00:44:10,224 إنه ابن عم بوتر. 451 00:44:10,606 --> 00:44:13,018 لقد بدأ في ركن الظهير في جامعة المعبد. 452 00:44:13,109 --> 00:44:15,191 إنه محترف في المسودة. 453 00:44:15,278 --> 00:44:18,691 يقولون أنه يستطيع الركض 40 في 4.3 ثانية. 454 00:44:18,781 --> 00:44:20,692 لقد سمعت. 455 00:44:20,783 --> 00:44:23,820 يمكنك أن تهزمه يا أبي. دعونا نتغلب عليهم. 456 00:44:23,911 --> 00:44:25,071 سأدخل. 457 00:44:25,163 --> 00:44:28,030 مجموعة واحدة فقط من الهبوط. قلت لهم أنك عظيم. 458 00:44:28,124 --> 00:44:29,614 - لماذا فعلت ذلك؟ - واحد فقط. 459 00:44:30,126 --> 00:44:32,458 سأدخل. لدي بعض الأشياء للقيام بها. 460 00:44:32,545 --> 00:44:35,082 - ما الأشياء؟ - سأعمل. 461 00:44:35,381 --> 00:44:37,212 - سأساعدك. - لا أحتاج... 462 00:44:37,300 --> 00:44:40,292 لا أستطيع اللعب يا رفاق! أنا أعمل مع والدي! 463 00:44:44,098 --> 00:44:46,009 كوخ! أنت بخير. 464 00:44:46,100 --> 00:44:47,215 هناك حق! يمسك! 465 00:45:01,949 --> 00:45:03,405 كم وضعت هناك؟ 466 00:45:13,169 --> 00:45:15,831 لقد وضعت الكثير. هذا 250 جنيها. 467 00:45:17,006 --> 00:45:19,292 كم يمكنك رفع؟ 468 00:45:21,052 --> 00:45:23,043 هذا هو أكثر ما رفعته على الإطلاق. 469 00:45:25,306 --> 00:45:27,513 ربما كان ذلك خطيرًا يا (جوزيف). 470 00:45:28,392 --> 00:45:30,724 لماذا لا تذهب إلى الطابق العلوي الآن ودعني أنهي الأمر، حسنًا؟ 471 00:45:30,811 --> 00:45:32,893 سوف خلعه. سأساعدك بشكل صحيح. 472 00:45:38,027 --> 00:45:41,611 تعتقد أنك يمكن أن يكون ضرب بروس لي؟ 473 00:45:41,697 --> 00:45:43,233 لا. 474 00:45:43,741 --> 00:45:47,359 - يعني لو كنت تعرف الكاراتيه. - لا. 475 00:45:52,208 --> 00:45:55,621 ماذا لو لم يسمح له بالركل، وكنت حقا غاضبا منه؟ 476 00:45:55,711 --> 00:45:57,247 لا يا يوسف. 477 00:46:38,713 --> 00:46:40,624 كم أقلعت؟ 478 00:46:43,509 --> 00:46:45,090 لقد كذبت. 479 00:46:48,639 --> 00:46:50,004 أضفت؟ 480 00:46:58,274 --> 00:47:00,230 كم سعره؟ 481 00:47:01,944 --> 00:47:04,151 مائتان وسبعون جنيها. 482 00:47:07,408 --> 00:47:08,773 دعونا نضع المزيد. 483 00:47:12,455 --> 00:47:14,320 نعم. 484 00:47:18,169 --> 00:47:20,751 لماذا لا تتراجع قليلا فقط لتكون آمنًا، حسنًا؟ 485 00:47:53,829 --> 00:47:55,069 أكثر؟ 486 00:48:07,093 --> 00:48:09,459 لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك أبدًا أي شيء من هذا القبيل. 487 00:48:09,553 --> 00:48:11,089 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 488 00:48:12,640 --> 00:48:15,302 ماذا تفعل إذا حدث شيء سيء؟ 489 00:48:15,393 --> 00:48:16,633 احصل على أمي. 490 00:48:18,062 --> 00:48:19,893 يمين. 491 00:48:54,849 --> 00:48:56,885 كم استثمرت في ذلك الوقت؟ 492 00:49:01,397 --> 00:49:03,638 كل ذلك. 493 00:49:05,484 --> 00:49:07,224 ماذا يمكننا أن نستخدم؟ 494 00:49:33,929 --> 00:49:35,510 كم سعره؟ 495 00:49:44,773 --> 00:49:46,604 كم هو يا أبي؟ 496 00:49:49,778 --> 00:49:52,019 حوالي 350 جنيها. 497 00:49:59,455 --> 00:50:01,741 طبيب: كسر المشط الخامس, 498 00:50:01,832 --> 00:50:05,165 بالإضافة إلى كسور متعددة الضلع السادس والسابع والثامن. 499 00:50:05,294 --> 00:50:06,409 أسوأ ما في الإصابة 500 00:50:06,504 --> 00:50:09,871 تم الحفاظ عليه في الساق اليمنى على شكل كسر حلزوني. 501 00:50:09,965 --> 00:50:13,048 كان هناك 14 استراحة. لقد تحطمت ببساطة. 502 00:50:14,678 --> 00:50:17,090 يسمونه لي السيد الزجاج. 503 00:50:17,556 --> 00:50:19,842 - الطبيب: من يفعل؟ - أطفال. 504 00:50:21,185 --> 00:50:24,552 الطبيب: هل أنت بخير يا سيد برايس؟ هل يجب أن أستمر؟ 505 00:50:27,024 --> 00:50:29,436 تم وضع الدبابيس طوال الوقت طول الساق. 506 00:50:29,527 --> 00:50:32,690 سيكون استخدام الكرسي المتحرك اللازمة لمدة شهرين. 507 00:50:32,780 --> 00:50:35,647 وسيتبع ذلك استخدام العكازات لمدة 12 إلى 14 شهرا. 508 00:50:35,741 --> 00:50:38,107 سوف تتراوح الإقامة في المستشفى من خمسة إلى ثمانية أيام 509 00:50:38,202 --> 00:50:40,944 تليها تسعة إلى 12 شهرا من العلاج الطبيعي. 510 00:50:41,038 --> 00:50:43,120 الدواء الموصوف لإدارة الألم 511 00:50:43,207 --> 00:50:47,120 سوف تتخذ الأشكال المعتادة من تقطير المورفين، بيركوسيت، دارفوسيت. 512 00:50:58,055 --> 00:51:02,515 الساعة 10:00 هنا. المستشفى أفرج عنه هذا الصباح. 513 00:51:04,562 --> 00:51:05,768 شكرًا. 514 00:51:14,780 --> 00:51:16,941 إيليا، أليس كذلك؟ 515 00:51:17,032 --> 00:51:19,444 سوف نمنع أي ضمور كبير 516 00:51:19,535 --> 00:51:22,902 من ساقك الطيبة مع هذا، ويعمل عضلات الفخذ الخاصة بك. 517 00:51:24,039 --> 00:51:25,825 منذ متى وأنت متزوج؟ 518 00:51:28,836 --> 00:51:30,201 اثني عشر عاما. 519 00:51:30,296 --> 00:51:32,412 كيف اجتمعتم؟ 520 00:51:34,300 --> 00:51:36,165 أنا متوتر قليلاً لوجودي هنا. 521 00:51:36,260 --> 00:51:40,003 أنا أسأل الكثير من الأسئلة عندما أكون عصبيا. 522 00:51:41,682 --> 00:51:43,764 حادث سيارة. 523 00:51:43,851 --> 00:51:45,011 أوه. 524 00:51:45,102 --> 00:51:47,809 الآن سيكون لديك ليقول لي المزيد. 525 00:51:52,109 --> 00:51:54,316 زوجي لقد كان نجماً رياضياً في الكلية، 526 00:51:54,403 --> 00:51:56,860 وكنا في حادث معا. 527 00:51:57,865 --> 00:52:00,527 انقلبت سيارتنا على طريق جليدي، كلانا أصيب. 528 00:52:00,618 --> 00:52:03,405 لم يعد يستطيع لعب كرة القدم بعد الآن. لو لم يحدث ذلك، 529 00:52:03,537 --> 00:52:05,368 لم نكن لنكون معا. 530 00:52:05,456 --> 00:52:06,866 كيف ذلك؟ 531 00:52:06,957 --> 00:52:09,039 أعتقد أننا يجب أن الحديث عن إعادة التأهيل الخاص بك. 532 00:52:09,126 --> 00:52:11,412 ليس عليك أن تجيب إذا كنت لا تريد ذلك. 533 00:52:12,421 --> 00:52:16,334 لذا أخبرني المزيد حول الآلة الرباعية. 534 00:52:17,343 --> 00:52:22,929 يمنع الضمور عن طريق... لم أستطع قضاء حياتي 535 00:52:23,015 --> 00:52:26,052 مع شخص لعب كرة القدم. الأمر بهذه البساطة إلى حد كبير. 536 00:52:27,645 --> 00:52:30,887 أنا لا أكره اللعبة. أنا معجب مقدار المهارة التي تنطوي عليها. 537 00:52:30,981 --> 00:52:33,939 مثل أي شخص آخر، كنت في حالة من الرهبة من طريقة لعبه، 538 00:52:34,026 --> 00:52:37,484 لكن كرة القدم، في نواحٍ عديدة، هو عكس ما أفعله. 539 00:52:39,198 --> 00:52:41,985 أنت تكافأ أكثر أنت تعاقب خصمك. 540 00:52:42,076 --> 00:52:44,988 الأمر يتعلق كثيرًا بالعنف، وأنا لا أريد العنف في حياتي. 541 00:52:46,538 --> 00:52:50,156 إنه ليس شيئًا كثيرًا من الناس يمكن أن نفهم، ولكن... 542 00:52:50,250 --> 00:52:53,287 على أية حال، تدخل القدر مع حادث السيارة هذا 543 00:52:53,379 --> 00:52:55,665 وأخذ كرة القدم خارج المعادلة. 544 00:52:55,756 --> 00:52:58,122 وعاش الجميع في سعادة دائمة. 545 00:53:00,469 --> 00:53:02,050 نوع من. 546 00:53:02,137 --> 00:53:04,970 أي جزء من جسد داود أصيب؟ 547 00:53:06,850 --> 00:53:08,886 من قال اسم زوجي هل كان ديفيد؟ 548 00:53:16,235 --> 00:53:19,648 - دعونا نذهب إلى مقاعدنا، حسنا؟ - الرجل: سيداتي وسادتي.. 549 00:53:31,250 --> 00:53:32,990 في الشوط الأول... 550 00:53:53,814 --> 00:53:56,476 الصبي: لا! 551 00:54:02,406 --> 00:54:04,897 إيليا: تحطمت طائرة 737 عند الإقلاع، 552 00:54:04,992 --> 00:54:07,358 172 قتيلاً، لا ناجين. 553 00:54:07,453 --> 00:54:09,535 حريق فندق وسط المدينة 554 00:54:09,621 --> 00:54:12,408 211 يموتون، لا ناجين. 555 00:54:12,499 --> 00:54:16,583 قطار شرقي يخرج عن مساره سبعة ونصف ميل خارج المدينة، 556 00:54:16,670 --> 00:54:18,911 131 يموت, 557 00:54:19,006 --> 00:54:20,337 ناج واحد. 558 00:54:20,841 --> 00:54:23,207 لم يصب بأذى. 559 00:54:23,302 --> 00:54:26,260 لقد تحدثت مع زوجك عن بقائه. 560 00:54:26,346 --> 00:54:29,179 اقترحت بدلا من ذلك احتمال لا يصدق. 561 00:54:29,266 --> 00:54:32,474 ومنذ ذلك الحين، جئت للاعتقاد بهذا الاحتمال، 562 00:54:32,561 --> 00:54:37,021 ومع ذلك لا يصدق، أصبح الآن أكثر احتمالا. 563 00:54:37,107 --> 00:54:38,972 وما هو الذي اقترحته؟ 564 00:54:40,110 --> 00:54:42,943 هذه أوقات متوسطة، السيدة دن. 565 00:54:43,030 --> 00:54:46,488 بدأ الناس يفقدون الأمل. من الصعب على الكثيرين تصديق ذلك 566 00:54:46,575 --> 00:54:50,443 هناك أشياء غير عادية داخل أنفسهم وكذلك الآخرين. 567 00:54:50,537 --> 00:54:53,745 آمل أن تتمكن من الاحتفاظ بها عقل متفتح. 568 00:55:06,762 --> 00:55:08,878 الحشد: الدفاع! 569 00:55:08,972 --> 00:55:15,475 الدفاع! 570 00:55:30,953 --> 00:55:32,818 الرجل: حسنًا، تفضل. 571 00:55:32,913 --> 00:55:34,403 شكرًا جزيلاً. 572 00:55:35,749 --> 00:55:37,114 عفوا يا سيدي؟ 573 00:55:38,460 --> 00:55:40,200 هل يمكنك الخروج عن الخط، من فضلك؟ 574 00:55:44,925 --> 00:55:48,964 لقد كنا نواجه مشاكل مع الناس بيع المخدرات هنا في الملعب. 575 00:55:49,054 --> 00:55:51,295 هل تمانع إذا قمت بفحص جيوبك؟ 576 00:55:52,391 --> 00:55:54,302 ارفعوا ذراعيك من فضلك. 577 00:55:55,435 --> 00:55:57,471 هيا، ارفعهم. 578 00:56:10,325 --> 00:56:12,031 هل يمكنني أن أضع يدي الآن؟ 579 00:56:17,958 --> 00:56:19,619 هل يمكنني الذهاب؟ 580 00:56:21,253 --> 00:56:22,413 نعم. 581 00:56:24,882 --> 00:56:26,998 آمل أن تجدهم. 582 00:56:35,851 --> 00:56:37,182 الرجل: يا دان. 583 00:56:39,104 --> 00:56:40,469 نعم. 584 00:56:40,564 --> 00:56:42,896 لقد جئت للتو إلى المكتب. لقد أصيب ابنك. 585 00:56:44,818 --> 00:56:47,810 - أين هو؟ - البعض يلعب بروفة في المدرسة. 586 00:56:47,905 --> 00:56:49,816 يريد منك أن تأتي إلى هناك. 587 00:57:04,796 --> 00:57:06,878 هل هذا والدك؟ 588 00:57:10,510 --> 00:57:12,592 أراهن والدي يمكن أن يضرب والدك. 589 00:57:16,475 --> 00:57:19,842 رقم هو... وأصر على أن ندعو لك فقط، 590 00:57:19,937 --> 00:57:22,394 على الرغم من أننا واجهنا بعض المشاكل تعقبك. 591 00:57:22,481 --> 00:57:24,267 أعني أنك لست على قائمتنا. 592 00:57:25,525 --> 00:57:29,859 - أودري تتعامل مع هذا النوع من الأشياء. - أوه، أي نوع من الاشياء؟ 593 00:57:31,490 --> 00:57:33,230 أشياء يوسف. 594 00:57:36,370 --> 00:57:39,282 هل أحتاج إلى وضع أي رائحة كريهة مرهم عليه أو أي شيء؟ 595 00:57:39,373 --> 00:57:41,364 لا، لا. إنه ضرر عاطفي أكثر، 596 00:57:41,458 --> 00:57:44,996 ليس... ليس خطيرًا جدًا، جسديًا. 597 00:57:45,087 --> 00:57:48,420 لا شيء مثل عندما أرسلت لك الى المستشفى. 598 00:57:52,344 --> 00:57:54,630 متى كان ذلك؟ 599 00:57:54,721 --> 00:57:59,306 كان مكتبي على الجانب الآخر للمبنى في ذلك الوقت. 600 00:58:01,937 --> 00:58:04,269 أنت لا تتذكرني، أليس كذلك؟ 601 00:58:06,525 --> 00:58:08,140 لا يا سيدتي. 602 00:58:08,235 --> 00:58:10,226 كان لدي شعر أحمر. 603 00:58:12,781 --> 00:58:17,571 حسنا، كنت أصغر سنا قليلا من يوسف عندما حدث ذلك. 604 00:58:17,661 --> 00:58:19,617 هل تعلم أننا تغيرنا 605 00:58:19,705 --> 00:58:23,948 قواعد السلوك حول المسبح بسببك؟ 606 00:58:26,420 --> 00:58:30,959 لا يزال الأطفال يتحدثون عن ذلك كما لو كان نوعًا من قصة الأشباح. 607 00:58:32,092 --> 00:58:35,926 "هل تعلم أنه كان هناك طفل غرقت تقريبا في تلك البركة؟ 608 00:58:37,848 --> 00:58:41,306 كان يرقد على قاع البركة لمدة خمس دقائق، 609 00:58:41,393 --> 00:58:45,011 وعندما أخرجوه لقد كان ميتا." 610 00:58:50,110 --> 00:58:53,398 تركناهم يقولون ذلك. يساعد في الحفاظ على سلامتهم. 611 00:58:57,576 --> 00:59:00,113 هل مازلت تخاف من الماء؟ 612 00:59:02,873 --> 00:59:04,909 جوزيف: كان بوتر ورجل آخر. 613 00:59:06,376 --> 00:59:10,335 لقد كانوا يعبثون بهذا فتاة صينية في غرفة تبديل الملابس. 614 00:59:10,422 --> 00:59:13,914 لا يمكنك السماح بحدوث أشياء سيئة للناس الطيبين، أليس كذلك؟ 615 00:59:15,010 --> 00:59:16,341 هذا هو الرمز الخاص بك، أليس كذلك؟ 616 00:59:16,428 --> 00:59:18,384 هذا هو رمز البطل. 617 00:59:20,140 --> 00:59:23,348 حاولت أن أجعلهم يتوقفون، لكنهم استمروا في دفعي للأسفل، 618 00:59:23,435 --> 00:59:25,926 ولم يسمحوا لي بالعودة. 619 00:59:28,940 --> 00:59:31,397 اعتقدت ربما لأنك والدي.. 620 00:59:32,986 --> 00:59:34,692 اعتقدت أنني قد أكون مثلك. 621 00:59:38,658 --> 00:59:40,819 أنا لست مثلك. 622 00:59:42,704 --> 00:59:44,615 أنت مثلي. 623 00:59:45,957 --> 00:59:47,572 يمكن أن نتأذى على حد سواء. 624 00:59:49,586 --> 00:59:52,828 - أنا مجرد رجل عادي. - لا، أنت لست كذلك. 625 00:59:54,007 --> 00:59:56,089 لماذا تستمر في قول ذلك؟ 626 01:00:04,267 --> 01:00:07,600 أودري: جاء سعر إيليا لزيارتي في المركز اليوم. 627 01:00:08,605 --> 01:00:09,890 عيسى. 628 01:00:11,650 --> 01:00:14,687 لم يفعل أي شيء. هو فقط... 629 01:00:14,778 --> 01:00:16,734 قال لي نظريته 630 01:00:17,823 --> 01:00:20,439 هذا حزين، عندما يحصل المرضى على مثل هذا. 631 01:00:20,534 --> 01:00:22,024 يخسرون الواقع. 632 01:00:27,374 --> 01:00:29,160 جوزيف، ماذا بحق الجحيم هل تفعل؟ 633 01:00:30,001 --> 01:00:32,117 يا إلهي. 634 01:00:32,212 --> 01:00:34,999 أنت لا تصدق. سأريكم، لا يمكن أن تتأذى. 635 01:00:35,590 --> 01:00:39,128 هذا السلاح لم يتم تحميله. هو لا يعرف حيث أحتفظ بالرصاص. 636 01:00:39,219 --> 01:00:41,084 في جائزة الصاعد لهذا العام. 637 01:00:42,139 --> 01:00:44,004 جوزيف، هل قمت بتحميل هذا السلاح؟ 638 01:00:45,016 --> 01:00:46,722 لن تتأذى. 639 01:00:46,810 --> 01:00:50,098 - إيليا كان مخطئا. - متى التقى إيليا؟ 640 01:00:50,188 --> 01:00:53,476 - كان معي عندما التقيت به. - لا أحد يصدقه. 641 01:00:53,567 --> 01:00:55,103 يوسف، استمع لي. 642 01:00:56,528 --> 01:00:59,110 في بعض الأحيان عند الناس تمرض أو تتأذى 643 01:00:59,197 --> 01:01:03,065 لفترة طويلة، مثل إيليا، عقولهم تتأذى أيضاً 644 01:01:03,994 --> 01:01:05,985 ويبدأون في التفكير في الأشياء هذا ليس صحيحا. 645 01:01:06,079 --> 01:01:09,663 أخبرني بما كان يفكر فيه عن والدك. هذا ليس صحيحا. 646 01:01:09,749 --> 01:01:11,034 سأريكم. 647 01:01:14,129 --> 01:01:16,461 هل تتذكر القصة عن الصبي 648 01:01:16,548 --> 01:01:18,254 الذي غرق تقريبا في حوض السباحة؟ 649 01:01:18,341 --> 01:01:21,003 كان هذا أنا وكانوا نتحدث عنه. كدت أموت. 650 01:01:21,094 --> 01:01:22,709 - أنت تكذب. - أنا لا أكذب. 651 01:01:22,804 --> 01:01:24,044 أنا فقط لم أتذكر ذلك. 652 01:01:24,139 --> 01:01:28,724 أنت تعرف أن والدك أصيب في كلية. أنت تعرف. أنت تعرف عن ذلك. 653 01:01:30,145 --> 01:01:31,180 لا تفعل ذلك. 654 01:01:31,563 --> 01:01:34,145 - سوف يموت، جوزيف. - سأطلق النار عليه مرة واحدة فقط. 655 01:01:34,232 --> 01:01:36,564 يوسف اسمع كلامك.. 656 01:01:37,235 --> 01:01:39,191 لا تخف. 657 01:01:40,697 --> 01:01:42,483 جوزيف، 658 01:01:42,574 --> 01:01:45,031 إذا قمت بسحب ذلك الزناد، انا ذاهب للمغادرة. 659 01:01:45,118 --> 01:01:48,451 هل تفهم؟ انا ذاهب للذهاب إلى نيويورك. 660 01:01:48,538 --> 01:01:50,494 أنت على حق. 661 01:01:50,582 --> 01:01:53,745 إذا قمت بسحب ذلك الزناد، سترتد تلك الرصاصة عني 662 01:01:53,835 --> 01:01:56,998 وأنا لن أتأذى، ولكن بعد ذلك سأذهب إلى الطابق العلوي 663 01:01:57,088 --> 01:02:00,922 وأنا ذاهب لحزم و سأغادر إلى نيويورك. 664 01:02:01,009 --> 01:02:02,124 لماذا؟ 665 01:02:02,219 --> 01:02:05,052 لأنني اعتقدت أننا كنا فقط بدأنا أن نكون أصدقاء حقيقيين، 666 01:02:06,139 --> 01:02:09,006 وسوف يستمع الأصدقاء لبعضهم البعض. إنهم لا... 667 01:02:09,100 --> 01:02:12,012 ولا يطلقون النار على بعضهم البعض هل هم كذلك يا أودري؟ 668 01:02:12,103 --> 01:02:15,140 ممنوع إطلاق النار على الأصدقاء، جوزيف. 669 01:02:15,482 --> 01:02:17,018 جوزيف... 670 01:02:18,109 --> 01:02:20,816 أنت على وشك أن تكون في ورطة كبيرة! 671 01:02:22,322 --> 01:02:24,358 والآن أنا والدك، وأنا أقول لك 672 01:02:24,449 --> 01:02:27,612 لوضع هذا السلاح اللعين أسفل الآن! 673 01:02:27,702 --> 01:02:29,613 واحد! 674 01:02:29,871 --> 01:02:31,702 تول! 675 01:02:49,641 --> 01:02:51,723 لقد تبعت الرجل في سترة التمويه. 676 01:02:53,895 --> 01:02:56,477 كان لديه مسدس فضي مع قبضة سوداء 677 01:02:56,564 --> 01:02:58,976 مدسوس في الجزء الخلفي من سرواله. 678 01:03:00,860 --> 01:03:03,602 هل كنت مجروحا حقا في حادث السيارة هذا في الكلية؟ 679 01:03:04,155 --> 01:03:05,986 لأنني أعتقد أنك زيفت ذلك. 680 01:03:06,074 --> 01:03:09,282 أعتقد أنك انتهزت الفرصة لإنهاء مسيرتك الكروية، 681 01:03:09,369 --> 01:03:10,859 لم يتم طرح أي أسئلة. 682 01:03:10,954 --> 01:03:14,412 وأعتقد أنك فعلت ذلك، من كل شيء، بالنسبة للمرأة. 683 01:03:14,499 --> 01:03:16,080 أعتقد أن هذا منطقي. 684 01:03:16,668 --> 01:03:20,001 كرة القدم، ما، عشر سنوات فقط، 685 01:03:20,088 --> 01:03:21,669 لكن الحب... 686 01:03:21,756 --> 01:03:24,293 حسنًا. الآن، هذا إلى الأبد. 687 01:03:26,970 --> 01:03:30,133 وهذا القليل من الحزن في الصباح الذي تحدثت عنه 688 01:03:30,223 --> 01:03:32,509 أعتقد أنني أعرف ما هو. 689 01:03:32,600 --> 01:03:35,808 ربما كنت لا تفعل ما الذي من المفترض أن تفعله. 690 01:03:35,895 --> 01:03:37,886 معظم البنادق لديها مقبض أسود أو فضي. 691 01:03:37,981 --> 01:03:40,188 لقد حصلت على 50-50 طلقة للحصول على اللون الصحيح. 692 01:03:40,275 --> 01:03:43,233 - ليس هذا ما ظننته. - قف. 693 01:03:43,737 --> 01:03:46,649 توقف عن العبث بحياتي يا (إيلايجا). 694 01:03:47,365 --> 01:03:49,026 لقد كاد ابني أن يطلق علي النار الليلة الماضية 695 01:03:49,117 --> 01:03:50,636 لأنه أراد أن يثبت كنت على حق. 696 01:03:50,660 --> 01:03:52,446 لم أقل أبدًا أنه لا يمكن قتلك. 697 01:03:52,537 --> 01:03:54,448 - لم أقل ذلك أبداً. - زوجتي كانت على حق. 698 01:03:54,539 --> 01:03:57,246 لقد كان هناك ثلاث كوارث كبرى 699 01:03:57,334 --> 01:03:59,416 وكنت كذلك الوحيد الذي لم يصب بأذى. 700 01:03:59,502 --> 01:04:01,413 لقد كنت مريضا. 701 01:04:03,757 --> 01:04:06,169 عندما كنت طفلاً، قضيت اسبوعا في المستشفى 702 01:04:06,259 --> 01:04:09,877 التحسن من الالتهاب الرئوي. كدت أن أغرق. 703 01:04:11,473 --> 01:04:14,431 كان هناك طفلان صغيران نحيلان يخدعان في بركة تغمرني، 704 01:04:14,517 --> 01:04:16,257 وابتلعت بعض الماء. 705 01:04:16,353 --> 01:04:18,344 لم يعرفوا ذلك، وكاد أن يقتلني. 706 01:04:19,397 --> 01:04:21,729 الأبطال لا يُقتلون بهذه الطريقة 707 01:04:21,816 --> 01:04:23,727 الناس العاديون يفعلون ذلك، أليس كذلك؟ 708 01:04:25,612 --> 01:04:28,194 لست بحاجة لرؤيتك بعد الآن، حسنا؟ 709 01:04:30,283 --> 01:04:32,399 يرجى البقاء بعيدا عن عائلتي. 710 01:04:46,674 --> 01:04:49,211 يا رجل، إنها العشرين بعد. حان الوقت للاختيار. 711 01:04:49,302 --> 01:04:50,963 يجب أن أتوجه. 712 01:04:55,433 --> 01:04:59,267 من الأفضل أن لا تبتعد عن ذلك القصص المصورة اليابانية أقسم بالله. 713 01:05:12,700 --> 01:05:14,941 انظر يا رجل، لم أكن أعرف كنت في... 714 01:05:17,372 --> 01:05:19,283 فقط اختر شيئًا ما، حسنًا؟ 715 01:05:25,463 --> 01:05:27,374 جليسة الأطفال هنا. 716 01:05:30,176 --> 01:05:33,259 - هل يجب أن نلغي؟ - أنا بخير. 717 01:05:36,474 --> 01:05:39,090 يمكننا أن نفعل هذا مرة أخرى. 718 01:05:39,185 --> 01:05:40,470 لا تكذب. 719 01:05:43,398 --> 01:05:45,764 أنا بخير. لقد اختلط علي الأمر للتو. 720 01:05:53,199 --> 01:05:55,861 ماذا عن أن نذهب فقط لزوجين من المشروبات؟ 721 01:06:01,624 --> 01:06:04,161 حسنًا، انظر يا رجل، سأقوم بإخراجك فحسب. 722 01:06:04,252 --> 01:06:06,368 يمكنك التفكير في الأشياء على الرصيف. 723 01:06:06,463 --> 01:06:09,330 يجب أن أحصل على بعض الدجاج بداخلي هل تعرف ما أقوله؟ 724 01:06:27,150 --> 01:06:29,232 القرف! 725 01:06:44,709 --> 01:06:45,994 يا صديقي. 726 01:06:49,339 --> 01:06:53,332 لا يهمني إذا كنت على كرسي متحرك. إذا قمت بذلك مرة أخرى، سأتصل 5-0. 727 01:06:56,012 --> 01:06:57,252 رجل. 728 01:07:08,358 --> 01:07:12,146 هذا كل شيء، كراكرجاك. سوف تفعل تجلس مؤخرتك في السجن الآن. 729 01:07:34,425 --> 01:07:36,256 كم لهذا واحد؟ 730 01:07:39,222 --> 01:07:40,553 الصدأ؟ 731 01:07:40,640 --> 01:07:42,346 نعم. 732 01:07:42,433 --> 01:07:44,970 كلون، وليس كالصدأ. 733 01:07:45,061 --> 01:07:46,767 كما تعلمون، مثل... 734 01:07:46,854 --> 01:07:49,391 طلاء بلون الصدأ أو الخشب. 735 01:07:50,692 --> 01:07:52,603 - لم أكن أعرف ذلك. - مم هم. 736 01:07:52,735 --> 01:07:54,191 أم... 737 01:07:54,279 --> 01:07:55,564 الألغام لا تزال بنية. 738 01:07:56,906 --> 01:07:58,567 حسنا، دوري. 739 01:07:58,658 --> 01:08:00,194 الأغنية المفضلة؟ 740 01:08:01,452 --> 01:08:05,411 ناعمة ورطبة من قبل الفنان المعروف سابقا باسم الأمير. 741 01:08:05,498 --> 01:08:06,578 ماذا؟ 742 01:08:07,875 --> 01:08:09,581 من المفترض أن نكون صادقين. 743 01:08:10,753 --> 01:08:13,415 ناعمة ورطبة. 744 01:08:13,506 --> 01:08:17,090 - هذا مثير للاهتمام للغاية. - طيب دوري. 745 01:08:18,720 --> 01:08:21,883 متى كانت المرة الأولى... 746 01:08:22,974 --> 01:08:25,590 برزت الفكرة في رأسك قد لا ننجح؟ 747 01:08:27,562 --> 01:08:29,427 هذه ليست اللعبة. 748 01:08:29,522 --> 01:08:32,138 إنه الموعد الأول. لا توجد أي قواعد. 749 01:08:37,071 --> 01:08:38,607 لا أعرف على وجه اليقين. 750 01:08:38,698 --> 01:08:39,983 فكر بعناية. 751 01:08:41,492 --> 01:08:43,483 ماذا عن اللعبة؟ 752 01:08:43,578 --> 01:08:45,489 انتهى. لقد فزت. 753 01:08:47,582 --> 01:08:49,823 انظر، ربما لم يكن كذلك لحظة محددة. 754 01:08:49,917 --> 01:08:51,327 ربما كان وقتا... 755 01:08:51,419 --> 01:08:56,709 لقد راودني كابوس في إحدى الليالي، و... 756 01:08:56,799 --> 01:09:00,087 أنا لم أوقظك لذلك أنت يمكن أن تخبرني أنه كان على ما يرام. 757 01:09:02,013 --> 01:09:04,004 أعتقد أن هذه كانت المرة الأولى. 758 01:09:06,434 --> 01:09:07,765 هل هذا يحسب؟ 759 01:09:10,021 --> 01:09:11,557 هذا مهم. 760 01:09:15,610 --> 01:09:19,068 هل تبقي لي عن علم ويوسف من بعيد؟ 761 01:09:27,163 --> 01:09:28,619 نعم. 762 01:09:29,666 --> 01:09:31,531 لماذا؟ 763 01:09:33,961 --> 01:09:35,622 لا أعرف. 764 01:09:40,760 --> 01:09:43,342 أنا فقط لا أشعر أنني بخير، أودري. 765 01:09:44,430 --> 01:09:45,670 شيء ما... 766 01:09:46,808 --> 01:09:48,344 ليس صحيحا. 767 01:09:51,187 --> 01:09:52,802 هل تستاء منا يا ديفيد؟ 768 01:09:54,565 --> 01:09:56,851 هل تستاء من الحياة التي لديك؟ 769 01:09:58,736 --> 01:10:02,695 كان هناك الكثير من الأشياء الأخرى كان بإمكانك فعل ذلك بعد الكلية. 770 01:10:02,782 --> 01:10:04,693 هذه كانت اختياراتك. 771 01:10:09,497 --> 01:10:12,113 حتى لو كان يعني لم يكن من الممكن أن نكون معًا، 772 01:10:12,208 --> 01:10:14,119 لم أكن لأتمنى أبداً تلك الإصابة عليك. 773 01:10:15,586 --> 01:10:19,545 ما يمكنك القيام به جسديا كانت هدية. 774 01:10:20,550 --> 01:10:23,587 لم أكن لأتمنى ذلك أبداً للذهاب بعيدا. 775 01:10:25,680 --> 01:10:27,591 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 776 01:10:31,728 --> 01:10:33,889 كان لديك مكالمتين بعد أن ذهب يوسف إلى السرير. 777 01:10:33,980 --> 01:10:36,792 جاء واحد من خلال بينما كنت على خط آخر، ولكنني لم أتحدث طويلا. 778 01:10:36,816 --> 01:10:40,729 كانت هناك حالة طارئة مع أختي. لقد حاولت عمل بيرم، وهي تبدو... 779 01:10:40,820 --> 01:10:42,936 من اتصل من خلال؟ 780 01:10:43,030 --> 01:10:44,065 أم... 781 01:10:44,157 --> 01:10:47,615 شخص من نيويورك، عن وظيفة أمنية. 782 01:10:47,702 --> 01:10:48,942 يريدون توظيفك. 783 01:10:49,036 --> 01:10:51,322 لم أكن أعرف يا رفاق كانوا ينتقلون إلى نيويورك. 784 01:10:51,414 --> 01:10:52,870 شكرا لإخباري. 785 01:10:53,332 --> 01:10:56,039 لم نكن جميعًا سنتحرك. 786 01:10:57,253 --> 01:10:58,459 أوه. 787 01:11:01,340 --> 01:11:04,707 لقد تركت جهاز الرد الآلي قم بالرد على المكالمة الأخرى. 788 01:11:08,639 --> 01:11:09,674 عظيم. 789 01:11:22,111 --> 01:11:26,104 انظر، دعونا نكون صادقين هنا. نحن فقط في البداية، 790 01:11:26,199 --> 01:11:29,111 وأنا لا أتوقع منك أو أنا أن نتغير 791 01:11:29,202 --> 01:11:31,659 مسار حيث حياتنا كانوا يتجهون 792 01:11:31,746 --> 01:11:33,361 بسبب موعد واحد. 793 01:11:34,207 --> 01:11:36,118 وإذا ذهبت إلى نيويورك، 794 01:11:36,209 --> 01:11:41,203 يمكننا تطوير هذا. سنضطر فقط إلى التعامل مع الأمر ببطء. 795 01:11:41,714 --> 01:11:45,673 وفي النهاية، أعتقد أن هذا أفضل بالتأكيد. 796 01:11:47,762 --> 01:11:49,673 هذه هي المرة الثانية لنا هنا، ديفيد. 797 01:11:49,764 --> 01:11:53,052 لم أكن أتوقع أن نحصل عليه نفذت بعيدا، كما تعلمون. 798 01:11:55,102 --> 01:11:58,560 ثم أعتقد "مبروك" هو الشيء الصحيح الذي يجب قوله. 799 01:12:22,880 --> 01:12:26,168 ديفيد، أنا إيليا. 800 01:12:26,259 --> 01:12:30,218 كان الأمر واضحًا جدًا. لقد كانت هذه قضية واحدة الذي أعاده لي.. 801 01:12:30,304 --> 01:12:34,138 كاريكاتير القرن 117. هذا هو المكان هذه المجموعة، تحالف الشر، 802 01:12:34,225 --> 01:12:37,467 حاولت التأكد من الضعف من كل بطل خارق، 803 01:12:37,562 --> 01:12:40,804 لأنهم جميعا لديهم واحد، مثلك تمامًا. 804 01:12:40,898 --> 01:12:43,765 عظامك لا تنكسر. منجم افعل. 805 01:12:43,860 --> 01:12:44,975 هذا واضح. 806 01:12:45,069 --> 01:12:48,653 تتفاعل خلاياك مع البكتيريا والفيروسات بشكل مختلف عن الألغام. 807 01:12:48,739 --> 01:12:50,855 أنت لا تمرض. أفعل. 808 01:12:50,950 --> 01:12:52,781 وهذا واضح أيضًا. 809 01:12:52,869 --> 01:12:54,200 ولكن لسبب ما، 810 01:12:54,287 --> 01:12:57,950 أنا وأنت نتفاعل نفس طريقة الويفر بالضبط 811 01:12:58,040 --> 01:13:00,406 نحن نبتلعها بسرعة كبيرة، فنختنق. 812 01:13:00,501 --> 01:13:02,742 عندما يدخل البعض منه إلى رئتينا، نغرق. 813 01:13:02,837 --> 01:13:07,797 مهما بدا الأمر غير واقعي، نحن متصلون، أنت وأنا. 814 01:13:07,884 --> 01:13:10,045 نحن على نفس المنحنى، 815 01:13:10,136 --> 01:13:12,673 فقط على طرفي نقيض. 816 01:13:12,763 --> 01:13:16,881 المغزى من كل هذا هو أننا نعرف الآن شيء لم نفعله، 817 01:13:16,976 --> 01:13:19,058 لديك نقطة ضعف.. 818 01:13:19,145 --> 01:13:20,555 الماء. 819 01:13:20,646 --> 01:13:22,762 انها مثل الكريبتونيت الخاص بك. 820 01:13:23,608 --> 01:13:25,519 هل تسمعني يا ديفيد؟ 821 01:15:40,911 --> 01:15:42,196 أودري؟ 822 01:16:16,363 --> 01:16:17,899 مسكتك. 823 01:16:17,990 --> 01:16:19,526 تعال. 824 01:16:36,133 --> 01:16:37,133 أودري. 825 01:16:38,219 --> 01:16:39,219 أودري. 826 01:16:45,017 --> 01:16:46,553 يا! 827 01:16:50,981 --> 01:16:52,596 أودري. 828 01:16:54,151 --> 01:16:55,391 ماذا حدث؟ 829 01:16:56,487 --> 01:16:58,068 ماذا حدث؟ 830 01:16:58,155 --> 01:16:59,361 اعتقدت أنني كنت... 831 01:16:59,448 --> 01:17:00,984 اعتقدت أنني ميت. 832 01:17:02,076 --> 01:17:03,361 أنا أيضاً. 833 01:17:08,624 --> 01:17:10,410 هل هي بخير؟ 834 01:17:10,501 --> 01:17:12,207 أعتقد أن ساقها مكسورة. 835 01:17:13,045 --> 01:17:14,285 هل تأذيت؟ 836 01:17:15,631 --> 01:17:17,121 يا رجل، هل تأذيت؟ 837 01:17:48,455 --> 01:17:50,070 مرحبًا؟ 838 01:17:50,166 --> 01:17:52,999 ديفيد: لم أصب بأذى في حادث السيارة هذا. 839 01:17:53,085 --> 01:17:54,200 ديفيد. 840 01:17:55,838 --> 01:17:57,954 لم أتأذى أبدًا يا (إيلايجا). 841 01:18:00,843 --> 01:18:02,424 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ 842 01:18:08,851 --> 01:18:11,137 الذهاب إلى حيث الناس. 843 01:18:11,896 --> 01:18:15,138 لن تضطر إلى النظر طويلاً. 844 01:18:16,525 --> 01:18:19,608 لا بأس أن تخاف يا ديفيد 845 01:18:19,695 --> 01:18:22,152 لأن هذا الجزء لن يكون مثل الكتاب الهزلي. 846 01:18:23,699 --> 01:18:28,318 الحياة الحقيقية لا تتناسب مع الصناديق الصغيرة التي رسمت لذلك. 847 01:19:06,283 --> 01:19:08,444 هناك واحد في الصف الأول. 848 01:19:08,535 --> 01:19:11,117 إنها... إنها الثانية. 849 01:19:11,205 --> 01:19:13,821 نعم. لقد انتهى الأمر الثاني. 850 01:19:46,740 --> 01:19:49,573 العودة إلى أفريقيا! 851 01:20:05,634 --> 01:20:06,965 مهلا، ما اسمك؟ 852 01:20:13,392 --> 01:20:15,428 أعتقد أنك شربت كثيرا. 853 01:21:01,315 --> 01:21:03,351 هل يمكنني الدخول؟ 854 01:21:03,442 --> 01:21:04,978 من أنت؟ 855 01:21:06,070 --> 01:21:07,901 أنا أحب منزلك. 856 01:21:08,947 --> 01:21:10,812 هل يمكنني الدخول؟ 857 01:21:10,908 --> 01:21:12,444 ما هذا؟ 858 01:21:14,912 --> 01:21:17,028 لا، لا يمكنك الدخول. 859 01:21:18,248 --> 01:21:19,784 هل أنت متأكد؟ 860 01:21:20,876 --> 01:21:22,366 ماذا...ماذا أنت...؟ 861 01:25:51,688 --> 01:25:54,680 _لا بأس. 862 01:26:05,535 --> 01:26:07,446 لا بأس. لا بأس. 863 01:26:19,549 --> 01:26:22,541 صه، صه، صه... 864 01:32:51,274 --> 01:32:53,265 كان لدي حلم سيء. 865 01:32:59,908 --> 01:33:01,239 لقد انتهى الأمر الآن. 866 01:33:29,979 --> 01:33:31,515 ديفيد: لا أعرف. 867 01:33:32,941 --> 01:33:34,932 لا أستطيع أن أصدق أنك تعتقد ذلك. 868 01:33:35,026 --> 01:33:37,017 أنا فقط أسألك. 869 01:33:40,240 --> 01:33:42,151 أنا أصنع الخبز الفرنسي المحمص. 870 01:33:58,091 --> 01:34:00,047 لقد كنت أفكر في سعر إيليا. 871 01:34:01,803 --> 01:34:05,591 إذا ظهر مرة أخرى، على ما أعتقد يجب أن نتصل بالشرطة، حسنًا؟ 872 01:34:09,561 --> 01:34:10,676 نعم؟ 873 01:34:14,107 --> 01:34:15,107 نعم. 874 01:35:24,219 --> 01:35:26,130 لقد كنت على حق. 875 01:36:15,937 --> 01:36:19,350 هذه واحدة من أعمال يوهان ديفيس أقدم الرسومات. 876 01:36:20,275 --> 01:36:22,482 رؤية عيون الشرير؟ 877 01:36:22,568 --> 01:36:25,059 إنهم أكبر من الشخصيات الأخرى". 878 01:36:25,154 --> 01:36:28,362 يلمحون قليلا منظور منحرف 879 01:36:28,491 --> 01:36:31,483 عن كيفية رؤيتهم للعالم.. 880 01:36:31,577 --> 01:36:33,863 فقط خارج الطبيعي. 881 01:36:33,955 --> 01:36:35,570 انه لا يبدو مخيفا. 882 01:36:36,207 --> 01:36:41,292 مم-هممم. وهذا ما قلته لابني لكنه يقول أن هناك دائما نوعين. 883 01:36:41,838 --> 01:36:43,669 هناك الجندي الشرير 884 01:36:43,756 --> 01:36:47,715 من يحارب البطل بيديه ومن ثم هناك التهديد الحقيقي، 885 01:36:47,802 --> 01:36:50,669 العدو اللدود اللامع والشر 886 01:36:50,763 --> 01:36:53,300 الذي يحارب البطل بعقله. 887 01:36:53,391 --> 01:36:56,758 - هل أنت والدة إيليا؟ - أنا. 888 01:36:56,853 --> 01:36:59,139 أنا أساعده في البيع. 889 01:36:59,230 --> 01:37:01,972 سعدت بلقائك. أنا ديفيد دن. 890 01:37:02,066 --> 01:37:04,022 لقد تحدث عنك. 891 01:37:04,110 --> 01:37:07,523 - يقول أنك أصبحت أصدقاء. - نحن. 892 01:37:08,823 --> 01:37:10,734 يبدو أنه في حالة جيدة اليوم. 893 01:37:12,118 --> 01:37:13,654 أنا فخور جدًا به. 894 01:37:15,038 --> 01:37:17,120 لقد مر بالكثير في حياته، 895 01:37:18,333 --> 01:37:21,825 زوجان من الانسكابات السيئة اعتقدت أنه قد كسره. 896 01:37:21,919 --> 01:37:23,204 مم-هممم. 897 01:37:23,296 --> 01:37:24,581 لقد كانوا سيئين... 898 01:37:26,174 --> 01:37:28,631 لكنه فعل ذلك. 899 01:37:28,718 --> 01:37:30,299 نعم لقد فعل. 900 01:37:31,929 --> 01:37:34,215 إنه نوع من المعجزة. 901 01:37:36,267 --> 01:37:37,803 نعم هو كذلك. 902 01:37:41,647 --> 01:37:44,480 - سأخبره أنك هنا. - شكرًا لك. 903 01:38:14,430 --> 01:38:16,341 لقد بدأت. 904 01:38:19,644 --> 01:38:21,555 قل لي شيئا، ديفيد. 905 01:38:22,939 --> 01:38:25,225 عندما استيقظت هذا الصباح، 906 01:38:25,316 --> 01:38:27,523 هل كان لا يزال هناك؟ 907 01:38:27,610 --> 01:38:29,146 الحزن؟ 908 01:38:30,321 --> 01:38:31,936 لا. 909 01:38:36,160 --> 01:38:38,776 أعتقد أن هذا هو حيث نتصافح. 910 01:38:59,767 --> 01:39:01,428 هل رأيت ذلك؟ 911 01:39:10,403 --> 01:39:13,236 لقد عملت في هذا المبنى لمدة 25 عامًا. 912 01:39:13,322 --> 01:39:15,608 أنا أعرف كل أسرارها. 913 01:39:16,701 --> 01:39:18,111 أسرار؟ 914 01:39:20,413 --> 01:39:25,077 كما لو كان هناك حريق من أي وقت مضى في الطوابق الأول أو الثاني أو الثالث، 915 01:39:25,168 --> 01:39:27,784 الجميع في هذا الفندق سيتم حرقها على قيد الحياة. 916 01:39:34,802 --> 01:39:37,339 لا يسمح للركاب بالدخول هناك. 917 01:40:20,640 --> 01:40:22,972 إيليا : هل تعلم ما هو الشيء الأكثر رعبا؟ 918 01:40:26,812 --> 01:40:29,019 أن لا تعرف مكانك في هذا العالم، 919 01:40:30,358 --> 01:40:35,148 لكي لا تعرف سبب وجودك هنا. هذا... 920 01:40:38,115 --> 01:40:40,071 هذا مجرد شعور فظيع. 921 01:40:41,661 --> 01:40:43,697 ماذا فعلت؟ 922 01:40:45,122 --> 01:40:47,158 كدت أن أفقد الأمل. 923 01:40:48,376 --> 01:40:51,584 كانت هناك مرات عديدة لقد شككت في نفسي. 924 01:40:51,671 --> 01:40:54,162 لقد قتلت كل هؤلاء الناس. 925 01:40:55,466 --> 01:40:57,331 لكنني وجدتك. 926 01:40:58,469 --> 01:41:01,552 وكم من التضحيات... 927 01:41:02,932 --> 01:41:04,797 فقط للعثور عليك. 928 01:41:04,892 --> 01:41:06,632 يسوع المسيح. 929 01:41:16,737 --> 01:41:18,978 والآن بعد أن عرفنا من أنت، 930 01:41:20,533 --> 01:41:22,489 أنا أعرف من أنا. 931 01:41:26,914 --> 01:41:29,155 أنا لست خطأ. 932 01:41:30,626 --> 01:41:32,787 كل هذا منطقي. 933 01:41:32,878 --> 01:41:36,541 في القصص المصورة، أنت تعرف كيف يمكنك معرفة ذلك من سيكون الشرير اللدود؟ 934 01:41:37,717 --> 01:41:41,175 فهو عكس البطل تماماً 935 01:41:41,262 --> 01:41:44,754 وفي أغلب الأحيان، يكونون أصدقاء، مثلك ومثلي. 936 01:41:44,849 --> 01:41:47,966 كان يجب أن أعرف متى. هل تعرف لماذا يا ديفيد؟ 937 01:41:48,853 --> 01:41:50,764 بسبب الاطفال. 938 01:42:00,948 --> 01:42:03,655 لقد أطلقوا عليّ اسم السيد جلاس.